Processing time
1-2 business days
Customs and import taxes
Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
Shorts + Shirt + Hat Set | Andorinha Set | Made4you® | Tropical shirt and shorts in earth tones | Handmade Portuguese fashion
$97.72 $139.60
Swallow Set – Shirt and Shorts in Earth Tones with Tropical Leaf Pattern
This set from the Raízes collection combines comfort, authenticity and a natural touch that reflects the best of Portuguese fashion.
Created and crafted in the Made4you® atelier, this exclusive piece celebrates the balance between classic and contemporary—perfect for those who value unique details and artisanal quality.
✨ Set Description:
• Printed cotton shirt with a tropical leaf pattern and vibrant shades of blue, orange and brown. With a ruffle front and half collar.
Straight and comfortable cut.
Mother-of-pearl buttons that add sophistication.
Internal bias finishes for greater durability.
• Shorts in fine cotton corduroy with a soft touch and a light, velvety structure.
Mid-rise with a perfect fit. High waist.
Hem finished with the same printed fabric as the shirt, creating an elegant and harmonious contrast.
Invisible side closure.
👒 The set is complemented by a reversible bucket hat. It's brown, made from the same fabric as the shorts, and features the same tropical print as the shirt inside—optional for those who want the complete collection look.
》Technical details:
Materials: cotton and cotton-polyester blend (premium quality fabrics).
Available sizes: Size M - see our size chart next to the photos.
☆ We can make other sizes upon custom order.
Care: wash inside out, at 30°C, do not use bleach, iron at medium temperature.
Why choose Made4you®:
100% Portuguese production 🌿
Exclusive and limited pieces
Careful and personalized preparation
Sustainability and attention to detail in every creation
Shipping from Portugal
Payment Options
Returns & Exchanges
I gladly accept returns, exchanges, and cancellations
Just contact me within: 14 days of delivery
Ship items back to me within: 30 days of delivery
Conditions of return
Buyers are responsible for return shipping costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
Questions about your order?
Please contact me if you have any problems with your order.
Frequently Asked Questions
As peças são mesmo feitas à mão?
Sim! Todas as peças são desenhadas, cortadas e costuradas por mim, com muito cuidado e atenção ao detalhe. Cada peça é única.
As peças vestem que tamanhos?
A maioria dos modelos tem um corte solto e confortável que veste bem desde tamanhos M até ao tamanho grande (XL/XXL). Vê sempre a descrição específica de cada peça para mais detalhes.
Como referência eu sou a modelo das fotos e visto o tamanho L.
Posso pedir alterações personalizadas?
Depende da peça. Entra em contacto comigo antes de comprar para ver se é possível adaptar medidas ou fazer pequenas alterações.
Como cuido da minha peça Made4you?
Recomendo lavar à mão ou em ciclo delicado, com água fria. Secar ao ar e passar a ferro do avesso, se necessário. Evita usar lixívia ou máquina de secar.
E se a peça não me servir?
Aceito devoluções desde que me contactes no prazo de 7 dias após a entrega e devolvas a peça em perfeitas condições. Consulta a Política de Devoluções para todos os detalhes.
Enviam para fora de Portugal?
Sim, envio para todo o mundo com portes gratuitos. Todas as encomendas incluem número de rastreio.